<?php return array (
  'email inbox' => 'εισερχόμενα e-mail',
  'Advanced search' => 'Προχωρημένη Αναζήτηση',
  'Invalid IMAP message id' => 'Μη έγκυρο αναγνωριστικό μήνυμα IMAP',
  'Message "{subject}" has no associated contacts' => 'Μήνυμα {subject} δεν έχει σχετικές επαφές',
  'Failed to associate message "{subject}" with {contact}' => 'Αποτυχία να συνδέσει το μήνυμα {subject} με {contact}',
  'Message "{subject}" already associated with {contact}' => 'Μήνυμα {subject} ήδη συσχετιστεί με {contact}',
  'Message not found' => 'Μήνυμα δεν βρέθηκε',
  'Unable to retrieve the specified message' => 'Μπορείτε να ανακτήσετε το συγκεκριμένο μήνυμα',
  'Cc:' => 'Κοιν:',
  'Bcc:' => 'Bcc:',
  'On:' => 'Σε:',
  'Before:' => 'Πριν:',
  'Since:' => 'Από:',
  'unread' => 'αδιάβαστος',
  'answered' => 'απάντησε',
  'unanswered' => 'αναπάντητα',
  'starred' => 'πρωταγωνίστησε',
  'not starred' => 'Δεν με αστέρι',
  'Body:' => 'Φορέας:',
  'Keyword:' => 'Λέξη κλειδί:',
  'Text:' => 'Κείμενο:',
  'new' => 'νέος',
  'old' => 'παλιά',
  'recent' => 'τελευταία',
  'Click to remove star' => 'Κάντε κλικ για να καταργήσετε αστέρι',
  'Click to add star' => 'Κάντε κλικ για να προσθέσετε αστέρι',
  'Unable to find the requested message part' => 'Δεν είναι δυνατή η εύρεση της ζητούμενης μέρος του μηνύματος',
  'Download attachment' => 'Λήψη συνημμένου',
  'Your personal email inbox has not yet been configured.' => 'Τα προσωπικά σας εισερχόμενα e-mail δεν έχει ακόμη διαμορφωθεί.',
  '-Click here to configure your personal email inbox-' => '-Κάντε Κλικ εδώ για να ρυθμίσετε τις προσωπικές σας e-mail inbox-',
  'date' => 'ημερομηνία',
  'No messages are selected!' => 'Δεν επιλεγμένα μηνύματα!',
  'Are you sure you want to delete the selected messages?' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα μηνύματα;',
  'Shared Inboxes' => 'Shared Εισερχόμενα',
  'Configure My Inbox' => 'Διαμόρφωση Εισερχόμενα μου',
  'Create Shared Inbox' => 'Δημιουργία Shared Εισερχόμενα',
  'Your email credentials are not set. Please update your inbox\'s email credentials.' => 'Διαπιστευτήριά email σας δεν έχουν ρυθμιστεί. Σας παρακαλούμε να ενημερώσετε εισερχόμενα \\ &#39;s διαπιστευτήρια email σας.',
  '-Configure your personal email inbox-' => '-configure Προσωπικά σας e-mail inbox-',
  'Update Shared Inbox' => 'Ενημέρωση Shared Εισερχόμενα',
  'Failed to open IMAP connection. Please check your email configuration and ensure that your email credentials are valid. The error given was: ' => 'Απέτυχε το άνοιγμα σύνδεσης IMAP. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις e-mail σας και να διασφαλίσει ότι τα διαπιστευτήρια email σας είναι έγκυρες. Το σφάλμα που δόθηκε ήταν:',
  'Select one' => 'Διάλεξε ένα',
  'You have not added your email credentials.' => 'Δεν έχετε προσθέσει τα διαπιστευτήριά email σας.',
  'Add email credentials' => 'Προσθήκη διαπιστευτήρια email',
  'to' => 'να',
  'Loading messages...' => 'Φόρτωση μηνυμάτων ...',
  'Inbox Tab Settings' => 'Εισερχόμενα Καρτέλα Ρυθμίσεις',
  'Back to index' => 'Επιστροφή στο Ευρετήριο',
  'My Inbox' => 'Εισερχόμενα μου',
  'Add an Inbox' => 'Προσθέστε ένα Εισερχόμενα',
  'Visible tabs:' => 'Ορατό καρτέλες:',
  'Requested folder does not exist' => 'Αιτήματα ο φάκελος δεν υπάρχει',
  'Unknown flag: ' => 'Άγνωστος σημαία:',
  'You must specify UIDs' => 'Πρέπει να καθορίσετε UIDs',
  'Invalid UID specified!' => 'Άκυρη UID καθορισμένη!',
  'Unsupported email action ' => 'Μη υποστηριζόμενη δράσης e-mail',
  'Delete Inbox Settings' => 'Διαγραφή Ρυθμίσεις εισερχομένων',
  'Unable to load selected mailbox' => 'Δεν είναι δυνατή η φόρτωση επιλεγμένης θυρίδας',
  'Invalid folder specified' => 'Μη έγκυρο φάκελο που καθορίζεται',
  'Auto-log outbound emails' => 'Auto-log εξερχόμενων e-mail',
  'Auto-log inbound emails' => 'Auto-log εισερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
  'From' => 'Από',
  'Copy to Sent Folder' => 'Αντιγραφή σε φάκελο Sent',
  'Failed to associate message "{subject}" with {type} {model}' => 'Αποτυχία να συνδέσει το μήνυμα &quot; {subject} &quot; με {type} {model}',
  'Message "{subject}" already associated with {type} {model}' => 'Μήνυμα &quot; {subject} &quot; έχει ήδη συσχετιστεί με {type} {model}',
  'Disable Quota Operations' => 'Απενεργοποίηση Λειτουργίας Ποσόστωση',
  'Manage your application credentials' => 'Διαχειριστείτε τα διαπιστευτήριά της αίτησής σας',
  'Associate attachment with related record' => 'Συνεργάτης συνημμένο με σχετική εγγραφή',
  'Attachment successfully associated' => 'Συνημμένο που σχετίζονται με επιτυχία',
  'Association failed: the attachment could not be saved' => 'Σύλλογος απέτυχε: το συνημμένο δεν θα μπορούσε να σωθεί',
  'Association failed: there are no related records' => 'Σύλλογος απέτυχε: δεν υπάρχουν σχετικές καρτέλες',
);
